Contexto de Atos 14
Os versículos ao redor ajudam a entender o sentido do texto.
13 E o sacerdote de Júpiter, cujo templo estava em frente da cidade, trazendo para a entrada da porta touros e grinaldas, queria com a multidão sacrificar-lhes.
14 Ouvindo, porém, isto os apóstolos Barnabé e Paulo, rasgaram as suas vestes, e saltaram para o meio da multidão, clamando,
15 E dizendo: Senhores, por que fazeis essas coisas? Nós também somos homens como vós, sujeitos às mesmas paixões, e vos anunciamos que vos convertais dessas vaidades ao Deus vivo, que fez o céu, e a terra, o mar, e tudo quanto há neles;
16 O qual nos tempos passados deixou andar todas as nações em seus próprios caminhos.
17 E contudo, não se deixou a si mesmo sem testemunho, beneficiando-vos lá do céu, dando-vos chuvas e tempos frutíferos, enchendo de mantimento e de alegria os vossos corações.
Atos 14:15 em outras versões
E dizendo: Senhores, por que fazeis essas coisas? Nós também somos homens como vós, sujeitos às mesmas paixões, e vos anunciamos que vos convertais dessas vaidades ao Deus vivo, que fez o céu, e a terra, o mar, e tudo quanto há neles;
E dizendo: Varões, porque fazeis essas coisas? Nós tambem somos homens como vós, sujeitos ás mesmas paixões, e vos annunciamos que vos convertaes d'essas vaidades ao Deus vivo, que fez o céu, e a terra, e o mar, e tudo quanto ha n'elles;
E dizendo: Homens, por que fazeis estais coisas? Também nós somos homens como vós, sujeitos às mesmas emoções; e vos anunciamos o Evangelho para que vos convertais destas vaidades para o Deus vivo, que fez o céu, a terra, o mar, e tudo quanto neles há.
Sobre este versículo
Atos 14:15 está no livro de Atos, no Novo Testamento (atos). Ele faz parte da nossa seleção de versículos sobre criação.
Deus criou o céu, a terra e cada pessoa. Versículos sobre a criação e a grandeza do Criador.
Onde mais a Bíblia fala disso
Palavras deste versículo. Toque para ver todos os versículos onde cada uma aparece.
Passagens relacionadas a Atos 14:15
Outros textos da Bíblia que tratam do mesmo assunto e ajudam a entender este versículo.
-
Atos 10:26
Mas Pedro o levantou, dizendo: Levanta-te, que eu também sou homem.
-
1 Coríntios 8:4
Assim que, quanto ao comer das coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que o ídolo nada é no mundo, e que não há outro Deus, senão um só.
-
Tiago 5:17
Elias era homem sujeito às mesmas paixões que nós e, orando, pediu que não chovesse e, por três anos e seis meses, não choveu sobre a terra.
-
1 Samuel 12:21
E não vos desvieis; pois seguiríeis as vaidades, que nada aproveitam, e tampouco vos livrarão, porque vaidades são.
-
Gênesis 1:1
No princípio criou Deus o céu e a terra.
-
Salmos 146:5-6
Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio, e cuja esperança está posta no Senhor seu Deus. O que fez os céus e a terra, o mar e tudo quanto há neles, e o que guarda a verdade para sempre;
Referências cruzadas: OpenBible.info, licença CC BY 4.0.
Mais versículos sobre criação
O Deus que fez o mundo e tudo que nele há, sendo Senhor do céu e da terra, não habita em templos feitos por mãos de homens;
E: Tu, Senhor, no princípio fundaste a terra, E os céus são obra de tuas mãos.
No princípio criou Deus o céu e a terra.
Os céus declaram a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.
Do SENHOR é a terra e a sua plenitude, o mundo e aqueles que nele habitam.