Pular para o conteúdo
Versículos por Temas

Rute 2:12

O Senhor retribua o teu feito; e te seja concedido pleno galardão da parte do Senhor Deus de Israel, sob cujas asas te vieste abrigar.

Almeida Corrigida Fiel (ACF)

WhatsApp

Contexto de Rute 2

Os versículos ao redor ajudam a entender o sentido do texto.

10 Então ela caiu sobre o seu rosto, e se inclinou à terra; e disse-lhe: Por que achei graça em teus olhos, para que faças caso de mim, sendo eu uma estrangeira?

11 E respondeu Boaz, e disse-lhe: Bem se me contou quanto fizeste à tua sogra, depois da morte de teu marido; e deixaste a teu pai e a tua mãe, e a terra onde nasceste, e vieste para um povo que antes não conheceste.

12 O Senhor retribua o teu feito; e te seja concedido pleno galardão da parte do Senhor Deus de Israel, sob cujas asas te vieste abrigar.

13 E disse ela: Ache eu graça em teus olhos, senhor meu, pois me consolaste, e falaste ao coração da tua serva, não sendo eu ainda como uma das tuas criadas.

14 E, sendo já hora de comer, disse-lhe Boaz: Achega-te aqui, e come do pão, e molha o teu bocado no vinagre. E ela se assentou ao lado dos segadores, e ele lhe deu do trigo tostado, e comeu, e se fartou, e ainda lhe sobejou.

Ler Rute 2 completo

Rute 2:12 em outras versões

ACF

O Senhor retribua o teu feito; e te seja concedido pleno galardão da parte do Senhor Deus de Israel, sob cujas asas te vieste abrigar.

JFA

O Senhor galardoe o teu feito: e seja cumprido o teu galardão do Senhor Deus de Israel, sob cujas azas te vieste abrigar.

BLIVRE

O SENHOR recompense tua obra, e tua remuneração seja cheia pelo SENHOR Deus de Israel, que vieste para cobrir-te debaixo de suas asas.

Comparar o capítulo inteiro

Sobre este versículo

Rute 2:12 está no livro de Rute, no Antigo Testamento (históricos). Ele faz parte da nossa seleção de versículos sobre refúgio, recompensa.

Deus é refúgio e fortaleza. Versículos sobre abrigo, segurança e descanso nele.

Passagens relacionadas a Rute 2:12

Outros textos da Bíblia que tratam do mesmo assunto e ajudam a entender este versículo.

  1. Salmos 36:7

    Quão preciosa é, ó Deus, a tua benignidade, pelo que os filhos dos homens se abrigam à sombra das tuas asas.

  2. Salmos 91:4

    Ele te cobrirá com as suas penas, e debaixo das suas asas te confiarás; a sua verdade será o teu escudo e broquel.

  3. Salmos 17:8

    Guarda-me como à menina do olho; esconde-me debaixo da sombra das tuas asas,

  4. Salmos 63:7

    Porque tu tens sido o meu auxílio; então, à sombra das tuas asas me regozijarei.

  5. Salmos 61:4

    Habitarei no teu tabernáculo para sempre; abrigar-me-ei no esconderijo das tuas asas. (Selá.)

  6. Hebreus 6:10

    Porque Deus não é injusto para se esquecer da vossa obra, e do trabalho do amor que para com o seu nome mostrastes, enquanto servistes aos santos; e ainda servis.

Referências cruzadas: OpenBible.info, licença CC BY 4.0.

Mais versículos sobre refúgio

O caminho de Deus é perfeito, e a palavra do Senhor refinada; e é o escudo de todos os que nele confiam.

Beijai o Filho, para que se não ire, e pereçais no caminho, quando em breve se acender a sua ira; bem-aventurados todos aqueles que nele confiam.

Senhor meu Deus, em ti confio; salva-me de todos os que me perseguem, e livra-me;

No SENHOR confio; como dizeis à minha alma: Fugi para a vossa montanha como pássaro?

Vós envergonhais o conselho dos pobres, porquanto o Senhor é o seu refúgio.

Imagem do versículo