Pular para o conteúdo
Versículos por Temas

Atos 4:34-35

Não havia, pois, entre eles necessitado algum; porque todos os que possuíam herdades ou casas, vendendo-as, traziam o preço do que fora vendido, e o depositavam aos pés dos apóstolos. E repartia-se a cada um, segundo a necessidade que cada um tinha.

Almeida Corrigida Fiel (ACF)

WhatsApp

Contexto de Atos 4

Os versículos ao redor ajudam a entender o sentido do texto.

32 E era um o coração e a alma da multidão dos que criam, e ninguém dizia que coisa alguma do que possuía era sua própria, mas todas as coisas lhes eram comuns.

33 E os apóstolos davam, com grande poder, testemunho da ressurreição do Senhor Jesus, e em todos eles havia abundante graça.

34 Não havia, pois, entre eles necessitado algum; porque todos os que possuíam herdades ou casas, vendendo-as, traziam o preço do que fora vendido, e o depositavam aos pés dos apóstolos.

35 E repartia-se a cada um, segundo a necessidade que cada um tinha.

36 Então José, cognominado pelos apóstolos Barnabé(que, traduzido, é Filho da consolação), levita, natural de Chipre,

37 Possuindo uma herdade, vendeu-a, e trouxe o preço, e o depositou aos pés dos apóstolos.

Ler Atos 4 completo

Atos 4:34-35 em outras versões

ACF

Não havia, pois, entre eles necessitado algum; porque todos os que possuíam herdades ou casas, vendendo-as, traziam o preço do que fora vendido, e o depositavam aos pés dos apóstolos. E repartia-se a cada um, segundo a necessidade que cada um tinha.

JFA

Não havia pois entre elles necessitado algum; porque todos os que possuiam herdades ou casas, vendendo-as, traziam o preço do vendido, e o depositavam aos pés dos apostolos. E repartia-se por cada um, segundo a necessidade que cada um tinha.

BLIVRE

Pois não havia necessitado algum entre eles; porque todos os que possuíam terras ou casas, vendiam-nas, traziam o valor do que fora vendido, e o depositavam aos pés dos apóstolos. E era repartido a cada um segundo a necessidade que cada qual tinha.

Comparar o capítulo inteiro

Sobre este versículo

Atos 4:34-35 está no livro de Atos, no Novo Testamento (atos). Ele faz parte da nossa seleção de versículos sobre generosidade.

Dar com alegria reflete o coração de Deus. Versículos sobre generosidade, ajuda ao próximo e partilha.

Onde mais a Bíblia fala disso

Palavras deste versículo. Toque para ver todos os versículos onde cada uma aparece.

Passagens relacionadas a Atos 4:34-35

Outros textos da Bíblia que tratam do mesmo assunto e ajudam a entender este versículo.

  1. Atos 2:45

    E vendiam suas propriedades e bens, e repartiam com todos, segundo cada um havia de mister.

  2. Lucas 12:33

    Vendei o que tendes, e dai esmolas. Fazei para vós bolsas que não se envelheçam; tesouro nos céus que nunca acabe, aonde não chega ladrão e a traça não rói.

  3. Lucas 16:9

    E eu vos digo: Granjeai amigos com as riquezas da injustiça; para que, quando estas vos faltarem, vos recebam eles nos tabernáculos eternos.

  4. Atos 5:2

    E reteve parte do preço, sabendo-o também sua mulher; e, levando uma parte, a depositou aos pés dos apóstolos.

Referências cruzadas: OpenBible.info, licença CC BY 4.0.

Mais versículos sobre generosidade

Ou o que exorta, use esse dom em exortar; o que reparte, faça-o com liberalidade; o que preside, com cuidado; o que exercita misericórdia, com alegria.

Comunicai com os santos nas suas necessidades, segui a hospitalidade;

Porque, se há prontidão de vontade, será aceita segundo o que qualquer tem, e não segundo o que não tem.

Para que em tudo enriqueçais para toda a beneficência, a qual faz que por nós se dêem graças a Deus.

Recomendando-nos somente que nos lembrássemos dos pobres, o que também procurei fazer com diligência.

Imagem do versículo