Pular para o conteúdo
Versículos por Temas

João 1:12-13

Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, aos que crêem no seu nome; Os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.

Almeida Corrigida Fiel (ACF)

WhatsApp

Contexto de João 1

Os versículos ao redor ajudam a entender o sentido do texto.

10 Estava no mundo, e o mundo foi feito por ele, e o mundo não o conheceu.

11 Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.

12 Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, aos que crêem no seu nome;

13 Os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.

14 E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade.

15 João testificou dele, e clamou, dizendo: Este era aquele de quem eu dizia: O que vem após mim é antes de mim, porque foi primeiro do que eu.

Ler João 1 completo

João 1:12-13 em outras versões

ACF

Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, aos que crêem no seu nome; Os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.

JFA

Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, a saber, aos que crêem no seu nome; Os quaes não nasceram do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do varão, mas de Deus.

BLIVRE

Mas a todos quantos o receberam, deu-lhes poder de serem feitos filhos de Deus: aos que creem no seu nome; os quais não foram gerados do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade de homem, mas sim, de Deus.

Comparar o capítulo inteiro

Sobre este versículo

João 1:12-13 está no livro de João, no Novo Testamento (evangelhos). Ele faz parte da nossa seleção de versículos sobre novo nascimento.

Jesus disse a Nicodemos: é necessário nascer de novo. Versículos sobre o novo nascimento, a nova criatura e a vida que começa em Cristo.

Passagens relacionadas a João 1:12-13

Outros textos da Bíblia que tratam do mesmo assunto e ajudam a entender este versículo.

  1. Gálatas 3:26

    Porque todos sois filhos de Deus pela fé em Cristo Jesus.

  2. Romanos 8:14

    Porque todos os que são guiados pelo Espírito de Deus esses são filhos de Deus.

  3. 1 João 3:1

    Vede quão grande amor nos tem concedido o Pai, que fôssemos chamados filhos de Deus. Por isso o mundo não nos conhece; porque não o conhece a ele.

  4. 2 Coríntios 6:17-18

    Por isso saí do meio deles, e apartai-vos, diz o Senhor;E não toqueis nada imundo,E eu vos receberei; E eu serei para vós Pai,E vós sereis para mim filhos e filhas, Diz o Senhor Todo-Poderoso.

  5. Gálatas 4:6

    E, porque sois filhos, Deus enviou aos vossos corações o Espírito de seu Filho, que clama: Aba, Pai.

  6. João 3:18

    Quem crê nele não é condenado; mas quem não crê já está condenado, porquanto não crê no nome do unigênito Filho de Deus.

Referências cruzadas: OpenBible.info, licença CC BY 4.0.

Mais versículos sobre novo nascimento

Já estou crucificado com Cristo; e vivo, não mais eu, mas Cristo vive em mim; e a vida que agora vivo na carne, vivo-a pela fé do Filho de Deus, o qual me amou, e se entregou a si mesmo por mim.

Qualquer que é nascido de Deus não comete pecado; porque a sua semente permanece nele; e não pode pecar, porque é nascido de Deus.

Eis que faço uma coisa nova, agora sairá à luz; porventura não a percebeis? Eis que porei um caminho no deserto, e rios no ermo.

Jesus respondeu, e disse-lhe: Na verdade, na verdade te digo que aquele que não nascer de novo, não pode ver o reino de Deus.

Jesus respondeu: Na verdade, na verdade te digo que aquele que não nascer da água e do Espírito, não pode entrar no reino de Deus.

Imagem do versículo