Pular para o conteúdo
Versículos por Temas

João 14:3

E quando eu for, e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos levarei para mim mesmo, para que onde eu estiver estejais vós também.

Almeida Corrigida Fiel (ACF)

WhatsApp

Contexto de João 14

Os versículos ao redor ajudam a entender o sentido do texto.

1 Não se turbe o vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.

2 Na casa de meu Pai há muitas moradas; se não fosse assim, eu vo-lo teria dito. Vou preparar-vos lugar.

3 E quando eu for, e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos levarei para mim mesmo, para que onde eu estiver estejais vós também.

4 Mesmo vós sabeis para onde vou, e conheceis o caminho.

5 Disse-lhe Tomé: Senhor, nós não sabemos para onde vais; e como podemos saber o caminho?

Ler João 14 completo

João 14:3 em outras versões

ACF

E quando eu for, e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos levarei para mim mesmo, para que onde eu estiver estejais vós também.

JFA

E, se eu fôr, e vos preparar logar, virei outra vez, e vos levarei para mim mesmo, para que onde eu estiver estejaes vós tambem.

BLIVRE

E quando eu for, e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos levarei comigo, para que vós também estejais onde eu estiver.

Comparar o capítulo inteiro

Sobre este versículo

João 14:3 está no livro de João, no Novo Testamento (evangelhos). Ele faz parte da nossa seleção de versículos sobre volta de cristo.

A Bíblia promete que Jesus voltará. Versículos sobre vigiar, esperar e viver preparado para o retorno de Cristo.

Passagens relacionadas a João 14:3

Outros textos da Bíblia que tratam do mesmo assunto e ajudam a entender este versículo.

  1. 1 Tessalonicenses 4:16-17

    Porque o mesmo Senhor descerá do céu com alarido, e com voz de arcanjo, e com a trombeta de Deus; e os que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro. Depois nós, os que ficarmos vivos, seremos arrebatados juntamente com eles nas nuvens, a encontrar o Senhor nos ares, e assim…

  2. João 12:26

    Se alguém me serve, siga-me, e onde eu estiver, ali estará também o meu servo. E, se alguém me servir, meu Pai o honrará.

  3. 2 Timóteo 2:12

    Se sofrermos, também com ele reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;

  4. Atos 1:11

    Os quais lhes disseram: Homens galileus, por que estais olhando para o céu? Esse Jesus, que dentre vós foi recebido em cima no céu, há de vir assim como para o céu o vistes ir.

  5. Romanos 8:17

    E, se nós somos filhos, somos logo herdeiros também, herdeiros de Deus, e co-herdeiros de Cristo: se é certo que com ele padecemos, para que também com ele sejamos glorificados.

  6. Hebreus 9:28

    Assim também Cristo, oferecendo-se uma vez para tirar os pecados de muitos, aparecerá segunda vez, sem pecado, aos que o esperam para salvação.

Referências cruzadas: OpenBible.info, licença CC BY 4.0.

Mais versículos sobre volta de cristo

Eis que vem com as nuvens, e todo o olho o verá, até os mesmos que o traspassaram; e todas as tribos da terra se lamentarão sobre ele. Sim. Amém.

Vigiai, pois, porque não sabeis o dia nem a hora em que o Filho do homem há de vir.

Eis aqui vos digo um mistério: Na verdade, nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados; Num momento, num abrir e fechar de olhos, ante a última trombeta; porque a trombeta soará, e os mortos ressuscitarão incorruptíveis, e nós seremos transformados.

Assim também Cristo, oferecendo-se uma vez para tirar os pecados de muitos, aparecerá segunda vez, sem pecado, aos que o esperam para salvação.

O Senhor não retarda a sua promessa, ainda que alguns a têm por tardia; mas é longânimo para conosco, não querendo que alguns se percam, senão que todos venham a arrepender-se.

Imagem do versículo