Contexto de Salmos 139
Os versículos ao redor ajudam a entender o sentido do texto.
5 Tu me cercaste por detrás e por diante, e puseste sobre mim a tua mão.
6 Tal ciência é para mim maravilhosíssima; tão alta que não a posso atingir.
7 Para onde me irei do teu espírito, ou para onde fugirei da tua face?
8 Se subir ao céu, lá tu estás; se fizer no inferno a minha cama, eis que tu ali estás também.
9 Se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar,
10 Até ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.
11 Se disser: Decerto que as trevas me encobrirão; então a noite será luz à roda de mim.
12 Nem ainda as trevas me encobrem de ti; mas a noite resplandece como o dia; as trevas e a luz são para ti a mesma coisa;
Salmos 139:7-10 em outras versões
Para onde me irei do teu espírito, ou para onde fugirei da tua face? Se subir ao céu, lá tu estás; se fizer no inferno a minha cama, eis que tu ali estás também. Se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar, Até ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.
Para onde me irei do teu Espirito, ou para onde fugirei da tua face? Se subir ao céu, lá tu estás: se fizer no inferno a minha cama, eis que tu ali estás tambem. Se tomar as azas da alva, se habitar nas extremidades do mar, Até ali a tua mão me guiará e a tua dextra me susterá.
Para onde eu escaparia de teu Espírito? E para onde fugiria de tua presença? Se eu subir aos céus, lá tu estás; se eu fizer meu leito no Xeol, eis que tu ali estás. Se eu tomar as asas do amanhecer, e habitar na extremidade do mar, até ali tua mão me guiará, e tua mão direita me sustentará.
Sobre este versículo
Salmos 139:7-10 está no livro de Salmos, no Antigo Testamento (poéticos). Ele faz parte da nossa seleção de versículos sobre solidão.
Mesmo nos momentos de solidão, Deus permanece perto. Versículos de consolo para quem se sente sozinho.
Onde mais a Bíblia fala disso
Palavras deste versículo. Toque para ver todos os versículos onde cada uma aparece.
Passagens relacionadas a Salmos 139:7-10
Outros textos da Bíblia que tratam do mesmo assunto e ajudam a entender este versículo.
-
Salmos 23:3
Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome.
-
Jeremias 23:23-24
Porventura sou eu Deus de perto, diz o Senhor, e não também Deus de longe? Esconder-se-ia alguém em esconderijos, de modo que eu não o veja? diz o Senhor. Porventura não encho eu os céus e a terra? diz o Senhor.
-
Salmos 73:23
Todavia estou de contínuo contigo; tu me sustentaste pela minha mão direita.
-
Salmos 63:8
A minha alma te segue de perto; a tua destra me sustenta.
-
Isaías 41:13
Porque eu, o Senhor teu Deus, te tomo pela tua mão direita; e te digo: Não temas, eu te ajudo.
-
Jonas 1:3
Porém, Jonas se levantou para fugir da presença do Senhor para Társis. E descendo a Jope, achou um navio que ia para Társis; pagou, pois, a sua passagem, e desceu para dentro dele, para ir com eles para Társis, para longe da presença do Senhor.
Referências cruzadas: OpenBible.info, licença CC BY 4.0.
Mais versículos sobre solidão
Porventura pode uma mulher esquecer-se tanto de seu filho que cria, que não se compadeça dele, do filho do seu ventre? Mas ainda que esta se esquecesse dele, contudo eu não me esquecerei de ti.
E eis que estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei tornar a esta terra; porque não te deixarei, até que haja cumprido o que te tenho falado.
Porquanto o Senhor teu Deus é Deus misericordioso, e não te desamparará, nem te destruirá, nem se esquecerá da aliança que jurou a teus pais.
O Deus eterno é a tua habitação, e por baixo estão os braços eternos; e ele lançará o inimigo de diante de ti, e dirá: Destrói-o.
Pois o Senhor, por causa do seu grande nome, não desamparará o seu povo; porque aprouve ao Senhor fazer-vos o seu povo.