Contexto de Salmos 139
Os versículos ao redor ajudam a entender o sentido do texto.
5 Tu me cercaste por detrás e por diante, e puseste sobre mim a tua mão.
6 Tal ciência é para mim maravilhosíssima; tão alta que não a posso atingir.
7 Para onde me irei do teu espírito, ou para onde fugirei da tua face?
8 Se subir ao céu, lá tu estás; se fizer no inferno a minha cama, eis que tu ali estás também.
9 Se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar,
10 Até ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá.
Salmos 139:7-8 em outras versões
Para onde me irei do teu espírito, ou para onde fugirei da tua face? Se subir ao céu, lá tu estás; se fizer no inferno a minha cama, eis que tu ali estás também.
Para onde me irei do teu Espirito, ou para onde fugirei da tua face? Se subir ao céu, lá tu estás: se fizer no inferno a minha cama, eis que tu ali estás tambem.
Para onde eu escaparia de teu Espírito? E para onde fugiria de tua presença? Se eu subir aos céus, lá tu estás; se eu fizer meu leito no Xeol, eis que tu ali estás.
Sobre este versículo
Salmos 139:7-8 está no livro de Salmos, no Antigo Testamento (poéticos). Ele faz parte da nossa seleção de versículos sobre proximidade de deus.
Perto está o Senhor de todos os que o invocam. Versículos sobre a presença de Deus e o convite para estar perto dele.
Passagens relacionadas a Salmos 139:7-8
Outros textos da Bíblia que tratam do mesmo assunto e ajudam a entender este versículo.
-
Jeremias 23:23-24
Porventura sou eu Deus de perto, diz o Senhor, e não também Deus de longe? Esconder-se-ia alguém em esconderijos, de modo que eu não o veja? diz o Senhor. Porventura não encho eu os céus e a terra? diz o Senhor.
-
Jonas 1:3
Porém, Jonas se levantou para fugir da presença do Senhor para Társis. E descendo a Jope, achou um navio que ia para Társis; pagou, pois, a sua passagem, e desceu para dentro dele, para ir com eles para Társis, para longe da presença do Senhor.
-
Amós 9:2-4
Ainda que cavem até ao inferno, a minha mão os tirará dali; e, se subirem ao céu, dali os farei descer. E, se se esconderem no cume do Carmelo, buscá-los-ei, e dali os tirarei; e, se dos meus olhos se ocultarem no fundo do mar, ali darei ordem à serpente, e ela os picará. E, se…
-
Jonas 1:10
Então estes homens se enche-ram de grande temor, e disseram-lhe: Por que fizeste tu isto? Pois sabiam os homens que fugia da presença do Senhor, porque ele lho tinha declarado.
-
Jonas 2:2
E disse: Na minha angústia clamei ao Senhor, e ele me respondeu; do ventre do inferno gritei, e tu ouviste a minha voz.
-
Jó 34:21-22
Porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos. Não há trevas nem sombra de morte, onde se escondam os que praticam a iniqüidade.
Referências cruzadas: OpenBible.info, licença CC BY 4.0.
Mais versículos sobre proximidade de deus
Pois, que nação há tão grande, que tenha deuses tão chegados como o Senhor nosso Deus, todas as vezes que o invocamos?
Buscai ao Senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.
Porventura sou eu Deus de perto, diz o Senhor, e não também Deus de longe?
Para que buscassem ao Senhor, se porventura, tateando, o pudessem achar; ainda que não está longe de cada um de nós;
Cheguemo-nos com verdadeiro coração, em inteira certeza de fé, tendo os corações purificados da má consciência, e o corpo lavado com água limpa,
