Pular para o conteúdo
Versículos por Temas

Lucas 6:38

Dai, e ser-vos-á dado; boa medida, recalcada, sacudida e transbordando, vos deitarão no vosso regaço; porque com a mesma medida com que medirdes também vos medirão de novo.

Almeida Corrigida Fiel (ACF)

WhatsApp

Contexto de Lucas 6

Os versículos ao redor ajudam a entender o sentido do texto.

36 Sede, pois, misericordiosos, como também vosso Pai é misericordioso.

37 Não julgueis, e não sereis julgados; não condeneis, e não sereis condenados; soltai, e soltar-vos-ão.

38 Dai, e ser-vos-á dado; boa medida, recalcada, sacudida e transbordando, vos deitarão no vosso regaço; porque com a mesma medida com que medirdes também vos medirão de novo.

39 E dizia-lhes uma parábola: Pode porventura o cego guiar o cego? Não cairão ambos na cova?

40 O discípulo não é superior a seu mestre, mas todo o que for perfeito será como o seu mestre.

Ler Lucas 6 completo

Lucas 6:38 em outras versões

ACF

Dai, e ser-vos-á dado; boa medida, recalcada, sacudida e transbordando, vos deitarão no vosso regaço; porque com a mesma medida com que medirdes também vos medirão de novo.

JFA

Dae, e ser-vos-ha dado; boa medida, recalcada, sacudida e trasbordando, vos deitarão no vosso regaço; porque com a mesma medida com que medirdes vos tornarão a medir.

BLIVRE

Dai, e vos será dado; medida boa, comprimida, sacudida e transbordante vos darão no vosso colo; pois com a mesma medida que medirdes vos medirão de volta”.

Comparar o capítulo inteiro

Sobre este versículo

Lucas 6:38 está no livro de Lucas, no Novo Testamento (evangelhos). Ele faz parte da nossa seleção de versículos sobre generosidade.

Dar com alegria reflete o coração de Deus. Versículos sobre generosidade, ajuda ao próximo e partilha.

Passagens relacionadas a Lucas 6:38

Outros textos da Bíblia que tratam do mesmo assunto e ajudam a entender este versículo.

  1. 2 Coríntios 9:6-8

    E digo isto: Que o que semeia pouco, pouco também ceifará; e o que semeia em abundância, em abundância ceifará. Cada um contribua segundo propôs no seu coração; não com tristeza, ou por necessidade; porque Deus ama ao que dá com alegria. E Deus é poderoso para fazer abundar em…

  2. Deuteronômio 15:10

    Livremente lhe darás, e que o teu coração não seja maligno, quando lhe deres; pois por esta causa te abençoará o Senhor teu Deus em toda a tua obra, e em tudo o que puseres a tua mão.

  3. Marcos 4:24

    E disse-lhes: Atendei ao que ides ouvir. Com a medida com que medirdes vos medirão a vós, e ser-vos-á ainda acrescentada a vós que ouvis.

  4. Mateus 7:2

    Porque com o juízo com que julgardes sereis julgados, e com a medida com que tiverdes medido vos hão de medir a vós.

  5. Provérbios 3:9-10

    Honra ao Senhor com os teus bens, e com a primeira parte de todos os teus ganhos; E se encherão os teus celeiros, e transbordarão de vinho os teus lagares.

  6. Provérbios 22:9

    O que vê com bons olhos será abençoado, porque dá do seu pão ao pobre.

Referências cruzadas: OpenBible.info, licença CC BY 4.0.

Mais versículos sobre generosidade

Ao Senhor empresta o que se compadece do pobre, ele lhe pagará o seu benefício.

O que vê com bons olhos será abençoado, porque dá do seu pão ao pobre.

Mas, quando tu deres esmola, não saiba a tua mão esquerda o que faz a tua direita; Para que a tua esmola seja dada em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, ele mesmo te recompensará publicamente.

O que dá ao pobre não terá necessidade, mas o que esconde os seus olhos terá muitas maldições.

Que façam bem, enriqueçam em boas obras, repartam de boa mente, e sejam comunicáveis;

Imagem do versículo