Quem disse e em que situação
O salmista descreve perigos de dia e de noite: espanto noturno, seta que voa de dia, peste e mortandade. Mesmo que muitos caiam ao redor, quem confia em Deus é guardado por Ele.
Leia no contexto
Salmos 91.5-10 (Almeida Revista e Corrigida)
- 5 Não temerás espanto noturno, nem seta que voe de dia,
- 6 nem peste que ande na escuridão, nem mortandade que assole ao meio-dia.
- 7 Mil cairão ao teu lado, e dez mil, à tua direita, mas tu não serás atingido.
- 8 Somente com os teus olhos olharás e verás a recompensa dos ímpios.
- 9 Porque tu, ó SENHOR, és o meu refúgio! O Altíssimo é a tua habitação.
- 10 Nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda.
O que significa
A imagem é de uma batalha ou de uma epidemia em que muitos morrem. O salmo afirma que a vida de quem está nas mãos de Deus não está entregue ao acaso.
A Bíblia também mostra servos fiéis que sofreram e morreram, como Estêvão e Paulo. Por isso muitos estudiosos entendem a promessa como proteção que nada escapa ao controle de Deus, e não como garantia de que o cristão nunca vai adoecer.
Outras formas como a frase é procurada
- “Mil cairão ao teu lado, dez mil à tua direita, mas tu não serás atingido”
- “Caiam mil ao teu lado”
- “Mil cairão ao seu lado”
Versículos parecidos
“Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará.”
Salmos 91.1“Quando passares pelas águas, estarei contigo, e, quando pelos rios, eles não te submergirão; quando passares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti.”
Isaías 43.2“E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados por seu decreto.”
Romanos 8.28
Versículos da Almeida Revista e Corrigida (ARC), conferidos palavra por palavra. As referências levam ao capítulo na Bíblia online, para ler tudo em volta. Para conhecer o livro, veja a ficha de Salmos.